Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها متحفظة جدا بخصوص سرية مكتبها
Bulgarian[bg]
Тя е много потайна за нейния офис!
Bosnian[bs]
Jako štiti svoju kancelariju!
Czech[cs]
Chce mít v kanceláři soukromí!
German[de]
Sie ist sehr privat über ihr Büro!
Greek[el]
Δεν αφήνει κανέναν στο γραφείο!
English[en]
She's very private about her office!
Spanish[es]
¡ Ella es muy respetuosa de su privacidad!
Finnish[fi]
Joanna pitää ovensa lukossa.
French[fr]
Son bureau, c'est zone interdite.
Hebrew[he]
היא מאוד דיסקרטית לגבי המשרד שלה!
Croatian[hr]
Jako štiti svoj ured!
Italian[it]
Non vuole che si entri nel suo ufficio!
Dutch[nl]
Niemand mag in haar kantoor komen.
Polish[pl]
To biuro to jej oczko w głowie!
Portuguese[pt]
Ninguém entra na sala dela.
Romanian[ro]
Ţine foarte mult la intimitatea biroului ei!
Russian[ru]
Она очень печётся о том, чтобы никто не заходил в её офис!
Slovenian[sl]
Zasebnost pisarne ji veliko pomeni.
Serbian[sr]
Jako štiti svoj ured!
Swedish[sv]
Hon är så känslig när det gäller kontoret.
Turkish[tr]
Ofisi hakkında çok titizdir.