Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة ، كل يوم عندما تفتح الأخبار نرى نماذج لغش الناس.
Bulgarian[bg]
Всъщност, всеки ден в новините виждаме примери за измама от хора.
Catalan[ca]
De fet, cada dia quan posem les notícies veiem exemples de gent fent trampes.
Czech[cs]
Ve skutečnosti, pokaždé když otevřeme noviny, můžeme vidět příklady lidí, kteří podvádí.
Danish[da]
Faktisk, hver dag når vi ser nyhederne ser vi eksempler på folk der snyder.
German[de]
Es ist doch so, daß wir jeden Tag wenn wir die Zeitung öffnen Menschen sehen, die betrügen.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, καθημερινά όταν βλέπουμε τις ειδήσεις βλέπουμε παραδείγματα ανθρώπων που εξαπατούσαν.
English[en]
In fact, every day when we open the news we see examples of people cheating.
Spanish[es]
De hecho, todos los días cuando vemos las noticias vemos ejemplos de gente haciendo trampa.
Finnish[fi]
Joka päivä uutisissa näemme esimerkkejä ihmisistä huijaamassa.
French[fr]
Chaque jour, en regardant les nouvelles, nous voyons des exemples de gens qui trichent.
Croatian[hr]
U stvari, svaki dan kada otvorimo novine vidimo primjere ljudskog varanja.
Hungarian[hu]
Valójában minden nap, mikor kinyitjuk az újságot, látjuk, hogy az emberek hogy csalnak.
Indonesian[id]
Bahkan, setiap hari ketika kita membaca koran kita melihat contoh bagaimana orang lain berbuat curang.
Icelandic[is]
Í raun, þá sjáum við þetta daglega í fréttunum, við sjáum dæmi um fólk að svindla.
Italian[it]
In effetti, tutti i giorni leggendo il giornale vediamo esempi di truffatori.
Korean[ko]
실제로 우리가 매일 접하는 뉴스에서 부정행위를 하는 사람들을 봅니다.
Lithuanian[lt]
Tiesą sakant, kasdien atsivertę naujienas matome sukčiaujančių žmonių pavyzdžius.
Dutch[nl]
Feitelijk zien we dagelijks in het nieuws voorbeelden van mensen die bedrog plegen.
Polish[pl]
Codziennie w wiadomościach słyszymy o oszustwach.
Portuguese[pt]
Todos os dias, quando abrimos o jornal, vemos exemplos de pessoas a mentir.
Romanian[ro]
De fapt, în fiecare zi la ştiri vedem exemple de oameni care trişează.
Slovak[sk]
Vlastne, každý deň, keď otvoríme noviny, vidíme príklady toho, ako ľudia podvádzajú.
Albanian[sq]
Në fakt, çdo ditë kur hapim lajmet shohim shembuj të njerëzve që mashtrojnë.
Serbian[sr]
Zapravo, svakog dana kada čitamo vesti vidimo primere ljudi koji varaju.
Swedish[sv]
Varje dag när vi slår upp tidningen ser vi exempel på människor som fuskar.
Thai[th]
ในความเป็นจริงแล้ว ทุกๆ วันเมื่อเราดูข่าว เราเห็นตัวอย่างของคนที่โกง
Turkish[tr]
Aslında her gün haberlerde dolandırıcılara dair örnekler görüyoruz.