Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن الجيل القادم من الطائرات يوفر ما يقارب النصف
Bulgarian[bg]
А следващото поколение самолети пести около половината.
German[de]
Aber die naechste Flugzeuggeneration spart etwa die Haelfte.
English[en]
But then the next generation of planes saves about half.
Spanish[es]
Pero luego la siguiente generación de aviones ahorra alrededor de la mitad.
French[fr]
Mais la prochaine génération d’avion économise environ la moitié du carburant.
Croatian[hr]
Onda sljedeća generacija zrakoplova štedi oprilike 50%.
Hungarian[hu]
A repülőgépek következő generációja pedig kb. 50 százalékkal fog kevesebbet fogyasztani.
Indonesian[id]
Namun kemudian generasi pesawat terbang berikutnya menghemat sekitar setengahnya.
Italian[it]
Ma poi la prossima generazione di aeroplani risparmia circa la metà.
Japanese[ja]
次世代の飛行機では半分程度の燃料を節約するでしょう
Korean[ko]
그리고 차세대 항공기는 한 절반 정도 절약하게 될 겁니다.
Dutch[nl]
Maar de volgende generatie vliegtuigen bespaart ongeveer de helft.
Polish[pl]
Następne pokolenie samolotów oszczędza około połowę.
Portuguese[pt]
Mas agora a nova geração de aviões poupa cerca de metade.
Romanian[ro]
Dar urmãtoarea generaţie de avioane economiseşte aproximativ jumãtate.
Russian[ru]
Однако уже следующее поколение самолетов позволит экономить примерно половину.
Turkish[tr]
fakat yeni nesil uçaklarda tasarruf oranı neredeyse % 50 olacak