Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
امتلئ الجو بصفير غريب أعقبه انفجار عنيف
Bulgarian[bg]
Въздухът се изпълни със странно свистене, последвано от яростна експлозия.
Bosnian[bs]
U zraku se čuo neobičan zvižduk za kojim je uslijedila snažna eksplozija.
English[en]
The air fills with a whistling, followed by a violent explosion.
Spanish[es]
" El aire se llena de una silbido extraño seguido por una explosión violenta "
Hebrew[he]
" האוויר התמלא בקול שריקה מוזר, ובעקבותיו פיצוץ אלים.
Portuguese[pt]
O ar se enche com um estranho assovio, seguido por uma violenta explosão
Romanian[ro]
În aer s-a auzit un şuierat straniu, apoi a urmat o explozie violentă
Serbian[sr]
Čuo se neobičan zvižduk iza koga je usledila snažna eksplozija.