Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً لست وحدي.
Bosnian[bs]
Dakle, nije u meni problem.
Catalan[ca]
Així que no sóc només jo.
Czech[cs]
Taky to tak vidíš?
German[de]
Es liegt also nicht nur an mir.
Greek[el]
Άρα δεν είμαι μόνο εγώ.
English[en]
So it's not just me.
Spanish[es]
Entonces no soy solo yo.
Finnish[fi]
En ole siis ainoa.
French[fr]
Ah, donc je ne suis pas la seule?
Italian[it]
Quindi non sono io.
Dutch[nl]
Dus ik ben niet de enige.
Polish[pl]
No czy nie mam racji?
Portuguese[pt]
Então, não sou só eu.
Romanian[ro]
Deci nu e doar închipuirea mea.
Russian[ru]
Так дело не во мне!
Slovenian[sl]
Torej, nisem edina.
Serbian[sr]
Dakle, nije u meni problem.
Swedish[sv]
Så det är inte bara jag.
Turkish[tr]
Bak işte, bir ben değilim.
Ukrainian[uk]
То це не лиш я.