Metadata
Author: ECB
Data
German[de]
Die Erfahrung mit bestehenden Arbeitskostenindikatoren unterstreicht, dass eine Konsistenz der Daten aus Konjunkturstatistiken (Bruttolöhne und- gehälter) und Arbeitsmarktstatistiken (Arbeitskostenindizes) mit Daten aus den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen (Entgelte) äußerst wünschenswert ist
English[en]
Experience with existing labour cost indicators underlines that consistency of data coming from short-term statistics (gross wages and salaries) and labour market statistics (labour cost indices) with national accounts sources (compensation) is highly desirable
Italian[it]
L' esperienza maturata con gli attuali indicatori del costo del lavoro mette in luce che la coerenza dei dati ricavati dalle statistiche congiunturali (salari e stipendi lordi) e da quelle sul mercato del lavoro (indici del costo del lavoro) con le fonti di contabilità nazionale (retribuzioni) è estremamente auspicabile
Dutch[nl]
De ervaringen met de bestaande arbeidskostenindicatoren onderstrepen dat de consistentie van gege- vens die worden verschaft door kortetermijnstatistieken (bruto lonen and salarissen) en arbeidsmarktstatistieken (arbeidskostenindices) met de bronnen voor nationale rekeningen (beloning) hoogst wenselijk is
Portuguese[pt]
A experiência com os actuais indicadores dos custos do trabalho põe em evidência o facto de ser extremamente conveniente que exista consistência entre os dados das estatísticas conjunturais (salários e vencimentos brutos) e das estatísticas do mercado de trabalho (índices de custos do trabalho) e as fontes das contas nacionais (remuneração