Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعلم أنك تفكرين,
Bulgarian[bg]
Знам какво си мислиш.
Bosnian[bs]
Znam o čemu razmišljaš.
Czech[cs]
Vím, na co myslíš.
Danish[da]
Jeg ved hvad du tænker.
Greek[el]
Λοιπόν, ξέρω τι σκέφτεσαι.
English[en]
So I know what you're thinking.
Spanish[es]
Sé lo que estás pensando.
Croatian[hr]
Znam o čemu razmišljaš.
Hungarian[hu]
Tudom, mi jár a fejedben.
Indonesian[id]
Jadi, a-aku tahu yang kau pikirkan.
Italian[it]
So cosa stai pensando.
Dutch[nl]
Ik weet wat je denkt.
Polish[pl]
Wiem o czym myślisz.
Portuguese[pt]
Sei no que está pensando.
Romanian[ro]
Știu la ce te gândești.
Slovenian[sl]
Torej, jaz... vem da razmišljaš.
Albanian[sq]
Unë e di se çfarë po mendon.