Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Веднага се връщам.
Bosnian[bs]
Vraćam se za 5 minuta.
Greek[el]
Επιστρέφω σε πέντε.
English[en]
Back in five.
Spanish[es]
Vuelvo en cinco minutos.
Estonian[et]
Tulen 5 minuti jooksul tagasi.
French[fr]
Je reviens dans 5 minutes.
Hebrew[he]
חוזר עוד 5 דקות.
Croatian[hr]
Vraćam se za 5 minuta.
Hungarian[hu]
Öt perc múlva jövök.
Italian[it]
Torno tra 5 minuti.
Dutch[nl]
Ben zo terug.
Polish[pl]
Zaraz wracam.
Portuguese[pt]
Dá-me 5 minutos.
Romanian[ro]
Revin imediat.
Russian[ru]
Вернусь в пять.
Serbian[sr]
Vraćam se za pet minuta.
Turkish[tr]
Beş dakika sonra dönerim.