Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Целта е да се разпространи информацията за резултатите от програмата и за изпълнението на здравната стратегия сред гражданите и заинтересованите страни.
Czech[cs]
Cílem je šířit informace o výsledcích programu a provádění strategie pro oblast zdraví mezi občany a zúčastněnými subjekty.
Danish[da]
Målet er at formidle oplysninger om resultaterne af programmet og om gennemførelsen af sundhedsstrategien til borgerne og de berørte parter.
German[de]
Ziel ist es, bei Bürgern und Stakeholdern Informationen über die Programmergebnisse und die Umsetzung der gesundheitspolitischen Strategie zu verbreiten.
Greek[el]
Ο σκοπός είναι να διαδοθούν στους πολίτες και στα ενδιαφερόμενα μέρη πληροφορίες σχετικά με τα αποτελέσματα του προγράμματος και την εφαρμογή της στρατηγικής για την υγεία.
English[en]
The aim is to disseminate information on the results of the Programme and on the implementation of the Health Strategy to citizens and stakeholders.
Spanish[es]
El objetivo es difundir la información sobre los resultados del Programa y sobre la ejecución de la Estrategia de Salud entre los ciudadanos y los interesados.
Estonian[et]
Eesmärk on levitada kodanike ja sidusrühmade seas teavet programmi tulemuste ja tervishoiustrateegia rakendamise kohta.
Finnish[fi]
Tavoitteena on levittää tietoa ohjelman tuloksista ja terveysstrategian täytäntöönpanosta kansalaisille ja sidosryhmille.
French[fr]
L'objectif est d'informer les citoyens et les parties prenantes sur les résultats du programme et sur la mise en œuvre de la stratégie en matière de santé.
Hungarian[hu]
A cél a program eredményeire és az egészségügyi stratégia végrehajtására vonatkozó információk terjesztése a polgároknak és az érdekelteknek.
Italian[it]
L’obiettivo è diffondere informazioni sui risultati del programma e sull’attuazione della strategia sanitaria presso l’opinione pubblica ed i destinatari.
Lithuanian[lt]
Siekiama skleisti informaciją apie programos rezultatus ir sveikatos strategijos įgyvendinimą piliečiams ir suinteresuotosioms šalims.
Latvian[lv]
Mērķis ir informēt iedzīvotājus un ieinteresētās personas par programmas rezultātiem un Veselības stratēģijas īstenošanu.
Maltese[mt]
L-iskop huwa t-tixrid tal-informazzjoni dwar ir-riżultati tal-Programm u l-implimentazzjoni tal-Istrateġija tas-Saħħa liċ-ċittadini u l-partijiet interessati.
Dutch[nl]
Het doel is de verspreiding van informatie over de resultaten van het programma en over de uitvoering van de gezondheidsstrategie onder burgers en belanghebbenden.
Polish[pl]
Celem działania jest rozpowszechnianie wyników programu oraz wdrażanie strategii w zakresie zdrowia wśród obywateli i zainteresowanych stron.
Portuguese[pt]
O objectivo é divulgar informação sobre os resultados do programa e sobre a execução da Estratégia da UE para a Saúde junto dos cidadãos e das partes interessadas.
Romanian[ro]
Scopul avut în vedere este difuzarea către cetățeni și părțile interesate a informațiilor privind rezultatele programului și privind punerea în aplicare a Strategiei în domeniul sănătății.
Slovak[sk]
Cieľom je informovanie občanov a zainteresovaných strán o výsledkoch programu a implementácii zdravotnej stratégie.
Slovenian[sl]
Cilj je, da se razširijo informacije o rezultatih programa in izvajanju zdravstvene strategije med državljani in zainteresiranimi stranmi.
Swedish[sv]
Syftet är att sprida information om programmets resultat och om hälsostrategins genomförande till medborgare och nyckelaktörer.