Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че сега съм в десето измерение с две еднакви решения, електрически и магнетически заредени поотделно до C-ниво
Czech[cs]
Tak jsem tady, v deseti dimenzích s dvěma ignorantskými řešeními, elektricky a magneticky nabitými, respektive do C-pole...
Greek[el]
Και έτσι έδω είμαι σε 10 διαστάσεις με 2 χαζές λύσεις, ηλεκτρικά και μαγνητικά φορτισμένα αντίστοιχα στον τομέα C
English[en]
So here I am in ten dimensions with two pea-brain solutions, electrically and magnetically charged respectively to the C-field...
Spanish[es]
Así que estoy en diez dimensiones con dos soluciones similares cargados eléctricamente y magnéticamente respecto al campo C.
Finnish[fi]
Joten nyt säädän 10 ulottuvuudessa sähkö - ja magneettikenttien parissa.
French[fr]
Me voilà avec 10 dimensions, et des solutions à deux sous, une charge électrique, et magnétique sur-le-champ C.
Hebrew[he]
אז הנה אני, בעשרה מימדים. עם שני פתרונות של מוחות אפונה. טעון חשמלי ומגנטי בהתאם לשדה ה-סי.
Hungarian[hu]
Most épp itt tartok, tíz dimenzióban, a C-mezőt illetően elektromos és mágneses töltéssel, két lehetséges megoldással...
Dutch[nl]
Dus ik sta in tien dimensies met twee membraanoplossingen... elektrisch en magnetisch geladen met het C-veld...
Polish[pl]
Więc znajduję się w 10 wymiarach, z rozwiązaniami bezmózga, elektrycznie i magnetycznie naładowanymi odpowiednio do pola-C.
Portuguese[pt]
Então aqui estou eu em 10 dimensões com duas solucões de cérebro de pêra, elétrica e magneticamente carregadas respectivamente para o Campo-C...
Romanian[ro]
Şi uite-mă în 10 dimensiuni, cu două soluţii idioate, încărcate electric şi magnetic respectiv la câmpul C...
Serbian[sr]
Opet sam na deset dimenzija sa dva glupava rešenja, električni i magnetski naboji naizmenično u C-polju...
Swedish[sv]
Så här är jag i tionde dimensionen med två ärthjärne lösningar. Elektriskt och magnetiskt laddade, den senare i C-fältet.
Turkish[tr]
Şu an on boyutta, iki sabit fikirli çözümle karşındayım, C-alanına göre elektriksel ve manyetik olarak yüklenmiş durumdayım...