Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
While Trinbagonians were happy for the team and sensitive to its struggles, they were also genuinely disappointed for the Jamaican athletes who were negatively affected by Carter's rule breaking — particularly Usain Bolt, who is revered across the region.
Spanish[es]
Mientras que los trinitense se mostraron contentos por el equipo, y empáticos con sus dificultades, también se mostraron genuinamente decepcionados por los atletas jamaiquinos que se vieron negativamente afectados porque Carter rompiese las reglas –particularmente por Usain Bolt, que es venerado en toda la región.
French[fr]
Alors que les Trinidadiens se réjouissaient pour leur équipe et se montraient sensibles à leurs difficultés, ils ont sincèrement été peinés pour les Jamaïcains, affectés par le contrôle positif de Carter et ses conséquences – en particulier Usain Bolt, révéré dans cette région du monde.