Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пазарът на бизнес услуги би спечелил изключително много от едни ясни стандарти в тази област.
Czech[cs]
Trh s podnikatelskými službami může jasnými normami v této oblasti mnoho získat.
Danish[da]
Markedet for forretningstjenester vil høste stor fordel af klare standarder på området.
German[de]
Der Markt für Unternehmensdienstleistungen wird von klaren Normen auf diesem Gebiet enorm profitieren.
Greek[el]
Ο κλάδος των υπηρεσιών θα ωφεληθεί τα μέγιστα από την καθιέρωση σαφών προτύπων.
English[en]
The market for business services stands to gain immensely from clear standards in this area.
Spanish[es]
El mercado de los servicios a las empresas saldría muy beneficiado si se estableciesen normas claras en este ámbito.
Estonian[et]
Ettevõtlusteenuste turg saaks väga palju kasu sellest, kui valdkonnas kehtiksid selged standardid.
Finnish[fi]
Yrityspalvelujen markkinat hyötyisivät valtavasti alan selkeistä standardeista.
French[fr]
Le marché des services aux entreprises a beaucoup à gagner de normes claires en la matière.
Hungarian[hu]
Az üzleti szolgáltatások piaca rendkívül sokat nyer azáltal, ha egyértelmű szabványok kerülnek meghatározásra ezen a területen.
Italian[it]
Il mercato dei servizi alle imprese trarrà enormi benefici dall'adozione di standard chiari in questo settore.
Lithuanian[lt]
Aiškūs standartai šioje srityje atneštų milžinišką naudą verslo paslaugų rinkai.
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības pakalpojumu tirgus ļoti iegūtu no skaidri noteiktiem standartiem šajā jomā.
Maltese[mt]
Is-suq tas-servizzi lin-negozju għandu x'jibbenefika bil-kbir jekk jiġu żviluppati standards ċari f'dan il-qasam.
Dutch[nl]
De markt voor zakelijke diensten zou enorm gebaat zijn bij duidelijke normen op dit gebied.
Polish[pl]
Rynek usług dla przedsiębiorstw zyska niezwykle dużo na sformułowaniu przejrzystych standardów dla tego obszaru.
Portuguese[pt]
O mercado dos serviços às empresas ganhará muito com a existência de normas claras neste domínio.
Romanian[ro]
Piața pentru servicii destinate întreprinderilor poate câștiga enorm în urma unor standarde clare în acest domeniu.
Slovak[sk]
Trh v oblasti služieb podnikom je nesmierne zainteresovaný na stanovení jasných noriem v tejto sfére.
Slovenian[sl]
Trg za poslovne storitve bo veliko pridobil z jasnimi standardi na tem področju.
Swedish[sv]
Marknaden för företagsrelaterade tjänster har oerhört mycket att vinna på tydliga standarder på detta område.