Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
في تطور حظي بالترحيب، تم انتخاب ممثل مقاطعة غراند كرو في الجمعية التشريعية الانتقالية الوطنية يوم # تشرين الأول/أكتوبر، وهو حدث طال انتظاره، وبذلك وصل عدد أعضاء الجمعية إلى نصابه الكامل البالغ # عضوا وكان ذلك بمثابة مَعلم بارز على طريق تنفيذ اتفاق السلام الشامل
English[en]
In a welcome development, the long-awaited election of the National Transitional Legislative Assembly representative for Grand Kru county took place on # ctober, bringing the Assembly to its full strength of # members and fulfilling a major benchmark in the implementation of the Comprehensive Peace Agreement
Spanish[es]
Un acontecimiento alentador fue la elección, demorada durante mucho tiempo, del representante del condado de Grand Kru a la Asamblea Legislativa Nacional de Transición, que tuvo lugar el # de octubre, y con la que se completa el número de # representantes que deben integrar la Asamblea, una meta importante en la aplicación del Acuerdo General de Paz
French[fr]
L'élection, depuis longtemps attendue, à l'Assemblée législative nationale de transition du représentant du comté de Grand Kru a eu lieu le # octobre, ce qui a permis de pourvoir le dernier des # sièges et représente donc un jalon important dans l'application de l'Accord général de paix
Russian[ru]
октября произошло приятное событие- наконец-то был избран депутат Национального переходного законодательного собрания от графства Гранд-Кру, в результате чего был сформирован полный состав Собрания, насчитывающий # депутатов, и преодолен важный рубеж в процессе осуществления Всеобъемлющего соглашения об установлении мира
Chinese[zh]
令人欣喜的是,期待已久的全国过渡立法会议大克鲁州代表的选举于 # 月 # 日举行;立法会议 # 名成员全部就任,从而实现了全面和平协定实施工作的一个重要基准。