Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تؤمنى بالحب من اول نظرة ؟
Bulgarian[bg]
Вярваш ли в любовта от пръв поглед?
Bosnian[bs]
Da li vjeruješ u ljubav na prvi pogled?
Czech[cs]
Věříš na lásku na první pohled?
Greek[el]
Πιστεύεις στον έρωτα με την πρώτη ματιά;
English[en]
Do you believe in love at first sight?
Spanish[es]
¿Crees en el amor a primera vista?
Finnish[fi]
Uskotko rakkauteen ensisilmäyksellä?
French[fr]
Crois-tu au coup de foudre?
Croatian[hr]
Da li verujes u ljubav na prvi pogled?
Hungarian[hu]
Hiszel a szerelemben első látásra?
Dutch[nl]
Geloof jij in liefde op het eerste gezicht?
Polish[pl]
Wierzysz w miłość od pierwszego wejrzenia?
Portuguese[pt]
Acredita no amor à primeira vista?
Romanian[ro]
Crezi în dragoste la prima vedere?
Slovenian[sl]
Verjameš v ljubezen na prvi pogled?
Serbian[sr]
Da li vjeruješ u ljubav na prvi pogled?
Turkish[tr]
İlk görüşte aşka inanır mısın?