Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Участва активно в репресиите срещу гражданското общество в Беларус.
Czech[cs]
Aktivně se podílel na represích proti občanské společnosti v Bělorusku.
Danish[da]
Har deltaget aktivt i undertrykkelsen af civilsamfundet i Hviderusland.
German[de]
Er war aktiv an den Repressionen gegen die Zivilgesellschaft in Belarus beteiligt.
Greek[el]
Έχει ενεργό συμμετοχή στην καταστολή της κοινωνίας των πολιτών στη Λευκορωσία.
English[en]
Has been actively involved in the repression of civil society in Belarus.
Spanish[es]
Ha participado activamente en la represión de la sociedad civil en Bielorrusia.
Estonian[et]
On olnud aktiivselt seotud kodanikuühiskonna represseerimisega Valgevenes.
Finnish[fi]
Osallistunut aktiivisesti Valko-Venäjän kansalaisyhteiskuntaan kohdistuviin tukahduttamistoimiin.
French[fr]
A pris une part active à la répression de la société civile en Biélorussie.
Croatian[hr]
Aktivno sudjeluje u represiji protiv civilnog društva u Bjelarusu.
Hungarian[hu]
Tevékenyen részt vett Fehéroroszország civil társadalmának elnyomásában.
Italian[it]
È stato attivamente coinvolto nella repressione della società civile in Bielorussia.
Lithuanian[lt]
Aktyviai dalyvavo represijose prieš pilietinę visuomenę Baltarusijoje.
Latvian[lv]
Aktīvi iesaistījās Baltkrievijas pilsoniskās sabiedrības apspiešanā.
Maltese[mt]
Kien involut attivament fir-repressjoni tas-soċjetà ċivili fil-Bjelorussja.
Dutch[nl]
Is actief betrokken geweest bij de repressie van het maatschappelijk middenveld in Belarus.
Polish[pl]
Odegrał czynną rolę w represjach wobec społeczeństwa obywatelskiego na Białorusi.
Portuguese[pt]
Ativamente implicado na repressão da sociedade civil na Bielorrússia.
Romanian[ro]
A fost implicat activ în represiunea împotriva societății civile din Belarus.
Slovak[sk]
Aktívne sa zapájal do represie voči občianskej spoločnosti v Bielorusku.
Slovenian[sl]
Dejavno sodeluje pri represiji zoper civilno družbo v Belorusiji.
Swedish[sv]
Har varit aktivt delaktig i repressionen mot det civila samhället i Vitryssland.