Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Данните се представят в таблична форма с подравнени цифри.
Czech[cs]
Údaje se uvedou v tabulce s přiřazenými číselnými hodnotami.
Danish[da]
Oplysningerne angives samlet i tabelform med tallene under hinanden.
German[de]
Die Angaben sind in Tabellenform darzustellen, wobei die Zahlen untereinander stehen.
Greek[el]
Παρουσιάζεται με μορφή πίνακα και με τους αριθμούς σε αντιστοίχιση.
English[en]
It shall be presented in tabular form, with the numbers aligned.
Spanish[es]
Se presentará en forma de tabla con los números alineados.
Estonian[et]
See esitatakse tabelina, numbrid üksteise all.
Finnish[fi]
Tiedot on esitettävä taulukon muodossa, ja numeroarvojen on oltava suorassa linjassa.
French[fr]
Elle est présentée sous forme de tableau avec les chiffres alignés.
Hungarian[hu]
Ezt táblázatos formában, sorba igazított számokkal kell megadni.
Italian[it]
Le indicazioni sono presentate sotto forma di tabella, con allineamento delle cifre.
Lithuanian[lt]
Informacija pateikiama lentelės forma ir sunumeruota.
Latvian[lv]
To norāda tabulas formā, sakārtojot skaitļus citu zem cita.
Maltese[mt]
Id-dettalji għandhom jiġu preżentati f’forma ta’ tabella, bin-numri mqegħdin f’linja.
Dutch[nl]
De declaratie wordt gepresenteerd in tabelvorm met de cijfers onder elkaar.
Polish[pl]
Są one prezentowane w formie tabeli z wyrównanymi liczbami.
Portuguese[pt]
Deve ser apresentada sob a forma de quadro, com alinhamento dos números.
Romanian[ro]
Mențiunile se prezintă sub formă de tabel, cu numerele aliniate.
Slovak[sk]
Údaje sa uvedú vo forme tabuľky s príslušnými číselnými hodnotami.
Slovenian[sl]
Navede se v obliki tabele s poravnanimi številkami.
Swedish[sv]
Informationen ska anges i tabellform med siffrorna under varandra.