Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والربع هم من اصل غير فرنسي.
Cebuano[ceb]
Usa sa upat ka bahin dili mga Pranses.
German[de]
Ein Viertel sind nichtfranzösischer Herkunft.
Greek[el]
Το ένα τέταρτο δεν είναι γαλλικής καταγωγής.
English[en]
One quarter are of non-French origin.
Spanish[es]
La cuarta parte de ellas no son de origen francés.
Finnish[fi]
Neljännes ei ole ranskalaista syntyperää.
Hiligaynon[hil]
Un-kuwarto indi mga taga-Pransya.
Indonesian[id]
Seperempatnya adalah orang-orang yang bukan keturunan Perancis.
Italian[it]
Un quarto non è oriundo della Francia.
Malagasy[mg]
Ny ampahefany dia tsy Frantsay ny fiaviany.
Burmese[my]
တစ်ပုံမှာ ပြင်သစ်မဟုတ်သူများဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
En fjerdedel kommer opprinnelig fra andre land.
Nyanja[ny]
Kota ali a chiyambi chosakhala cha Chifrench.
Polish[pl]
Jedna czwarta nie jest rodowitymi Francuzami.
Portuguese[pt]
Um quarto deles não são de origem francesa.
Shona[sn]
Chikamu chimwe chezvina ndevemviromviro isiri yechiFrench.
Southern Sotho[st]
Kotara e le ’ngoe ea bona ke bao e seng Mafora ka tlhaho.
Swedish[sv]
Var fjärde kandidat är av icke-franskt ursprung.
Swahili[sw]
Robo moja hawana asili ya Kifaransa.
Tagalog[tl]
Isang-kaapat na bahagi ang hindi Pranses.
Tswana[tn]
Kwatara e le nngwe ya bone ke bao e seng Mafora ka tsalo.
Tsonga[ts]
Kotara yin’we a hi Mafurwa.
Ukrainian[uk]
Одна чверть є нефранцузького походження.
Xhosa[xh]
Ikota yabo asingomaFrentshi ngokwemvelo.
Zulu[zu]
Ikwata elilodwa alibona abaseFrance.