Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
( alarm buzzing ) Well, I'm not permitted to tell you, 99, but according to this tip, we think that KAOS is using an old silo on an abandoned farm about 45 miles out in the country.
Spanish[es]
Bueno, no me permiten decirlo, pero según la pista creemos que KAOS usa un silo de una granja abandonada a 72 kilómetros en el campo.
Portuguese[pt]
Bem, não posso te dizer, 99, mas, segundo esta dica, acreditamos que a Kaos está usando um antigo silo em uma fazenda abandonada cerca de 70 km daqui.
Romanian[ro]
N-am voie să-ți spun, 99, dar pontul zice că HAOS folosește vechiul siloz de la o fermă abandonată la vreo 70 km de oraș.