Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Něco jsem tam nechal.
Danish[da]
Jeg glemte noget derinde.
German[de]
Ich habe da drin etwas vergessen.
Greek[el]
Ξέχασα κάτι μέσα.
English[en]
I left something in there.
Spanish[es]
Me he dejado algo ahí dentro.
Estonian[et]
Unustasin midagi sinna.
Finnish[fi]
Unohdin tuonne jotain.
French[fr]
J'ai oublié quelque chose.
Hebrew[he]
שכחתי שם משהו.
Croatian[hr]
Ostavio sam nešto unutra.
Hungarian[hu]
Benn hagytam valamit.
Italian[it]
Ho lasciato una cosa qui dentro.
Polish[pl]
Zostawiłem tam coś.
Portuguese[pt]
Eu deixei algo aqui.
Romanian[ro]
Am lăsat ceva înăuntru.
Russian[ru]
Я кое-что забыл там
Turkish[tr]
İçeride bir şey unutmuşum.