Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Комисията предлага план за действие с пет направления за справяне с тези предизвикателства
Czech[cs]
K řešení těchto úkolů Komise navrhuje akční plán o pěti pilířích
Danish[da]
Kommissionen foreslår en handlingsplan i fem søjler for at imødegå disse udfordringer
German[de]
Die Europäische Kommission schlägt einen Aktionsplan mit fünf Handlungsschwerpunkten vor, um diese Herausforderungen anzugehen
Greek[el]
Για να ανταποκριθεί στις ανωτέρω προκλήσεις, η Επιτροπή προτείνει μια πολιτική πέντε πυλώνων
English[en]
The Commission proposes a five-pillar action plan to address these challenges
Spanish[es]
La Comisión propone un plan de acción de cinco pilares para hacer frente a estos problemas
Estonian[et]
Komisjon pakub kõnealuste väljakutsetega tegelemiseks välja viiesambalise tegevuskava
Finnish[fi]
Komissio esittää näihin haasteisiin vastaamiseksi toimintasuunnitelmaa, joka perustuu seuraaviin viiteen pilariin
French[fr]
La Commission propose un plan d'action articulé autour des cinq axes suivants
Hungarian[hu]
A kihívások leküzdésére az Európai Bizottság egy öt pillérre épülő cselekvési tervet javasol
Italian[it]
Per fronteggiare le sfide sopra descritte, la Commissione propone un piano d'azione basato su cinque assi d'intervento
Lithuanian[lt]
Šiems uždaviniams spręsti Komisija siūlo penkių ramsčių veiksmų planą
Latvian[lv]
Komisija ir ierosinājusi piecu aspektu rīcības plānu šādu problēmjautājumu risināšanai
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni qed tipproponi pjan ta’ azzjoni fuq ħames pilastri biex tindirizza dawn l-isfidi
Dutch[nl]
Om deze problemen het hoofd te bieden stelt de Commissie een actieplan voor dat op vijf pijlers rust
Polish[pl]
Komisja proponuje plan działania oparty na pięciu filarach w celu rozwiązania wspomnianych problemów
Portuguese[pt]
A Comissão propõe um plano de acção assente em cinco pilares para enfrentar estes desafios
Romanian[ro]
Comisia propune un plan de acţiune cu cinci piloni pentru a aborda aceste provocări
Slovenian[sl]
Za obravnavanje teh izzivov Komisija predlaga akcijski načrt s petimi področji ukrepanja
Swedish[sv]
Kommissionen föreslår en femdelad handlingsplan för att åtgärda dessa problem