Metadata
Author: tatoeba
Data
English[en]
She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.
French[fr]
Peut-être qu'elle n'est pas belle, mais elle a une bonne nature.
Hebrew[he]
היא לבטח איננה יפיפיה, אבל היא טובת לב.
Interlingua[ia]
Illa forsan non es belle, sed illa ha bon corde.
Japanese[ja]
確かに彼女は美人ではないが、気だてがよい。
Kabyle[kab]
Ɣas ma yella ur tecbiḥ, maca telha deg ḍḍbiɛa.
Russian[ru]
Она, сразу скажем, не красива, но у неё хороший характер.