Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Den formular, på hvilken bevillingen til at drive et toldoplag eller til at benytte proceduren udfærdiges, trykkes på hvidt, træfrit, skrivefast papir af en vægt på mellem # og # g/m
German[de]
Der Vordruck, auf dem die Bewilligung zum Führen eines Zollagers oder für die Inanspruchnahme des Zollagerverfahrens erteilt wird, ist auf weißem, holzfreiem, geleimtem Schreibpapier mit einem Quadratmetergewicht zwischen # und # Gramm zu drucken
English[en]
The form for authorizations to operate a customs warehouse or to use the procedure shall be printed on white paper without mechanical pulp, dressed for writing purposes and weighing between # and # grams per square metre
Spanish[es]
El formulario en el que se extenderá la autorización para gestionar un depósito aduanero o para utilizar el régimen se imprimirá en papel blanco sin pasta mecánica, encolado para escritura y con un peso de entre # y # gramos por metro cuadrado
Finnish[fi]
Lomake, jolla lupa tullivaraston pitoon tai menettelyn käyttöön annetaan, on painettava valkoiselle, hiokkeettomalle kirjoituspaperille, jonka paino on # grammaa neliometriltä
French[fr]
Le formulaire, sur lequel l
Italian[it]
Il formulario su cui è redatta l
Dutch[nl]
Het formulier van de vergunning voor het beheren van een douane-entrepot of tot gebruikmaking van het stelsel wordt gedrukt op wit houtvrij papier, zo gelijmd dat het goed te beschrijven is en dat tussen # en # g per vierkante meter weegt
Portuguese[pt]
O formulário no qual deve ser estabelecida a autorização de gestão de um entreposto aduaneiro ou de utilização do regime é impresso em papel de cor branca sem pastas mecânicas, colado para escrita e pesando entre # e # gramas por metro quadrado
Swedish[sv]
Blanketten för tillstånd att driva ett tullager eller att använda förfarandet skall tryckas på vitt träfritt skrivpapper med en vikt av mellan # och # g/m