Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да събира повече сълзи.
Czech[cs]
Aby sesbíral víc slz.
Danish[da]
Så han kan samle tårer.
Greek[el]
Για να μαζέψει κι άλλα δάκρυα.
English[en]
To collect more tears.
Spanish[es]
Para recoger más lágrimas.
Finnish[fi]
Hän saa enemmän kyyneleitä.
French[fr]
Pour récolter plus de larmes.
Hebrew[he]
לאסוף יותר דמעות.
Croatian[hr]
Da skupi više suza.
Hungarian[hu]
Több könnyed legyen.
Italian[it]
Per raccogliere altre lacrime.
Dutch[nl]
Om meer tranen op te vangen.
Polish[pl]
By mógł zebrać więcej łez.
Portuguese[pt]
Para coletar mais lágrimas.
Romanian[ro]
Pentru a aduna mai multe lacrimi.
Russian[ru]
Чтобы собрать больше слез.
Serbian[sr]
Da sakupi više suza.
Thai[th]
จะได้ได้น้ําตาเพิ่ม
Turkish[tr]
Daha çok yaş biriktirmek için.
Chinese[zh]
為 了 要 收集 更 多 的 淚水