Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На екрана.
Bosnian[bs]
Na zaslon.
Czech[cs]
Na obraz.
German[de]
Auf den Schirm.
Greek[el]
Στην οθόνη.
English[en]
On screen.
Spanish[es]
En pantalla.
Finnish[fi]
Avatkaa ruutu.
French[fr]
Sur écran.
Croatian[hr]
Na zaslon.
Hungarian[hu]
Képernyőre.
Italian[it]
Sullo schermo.
Dutch[nl]
Op't scherm.
Polish[pl]
Na ekran.
Portuguese[pt]
Na tela.
Romanian[ro]
Pe ecran.
Slovenian[sl]
Na zaslon.
Serbian[sr]
Na ekran.
Turkish[tr]
Ekrana verin.