Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما أحسن ما قاله زميلنا الجزائري الموقر عندما أشار إلى أن الوقت قد حان للتخلص من التضارب غير المفهوم الذي يسود منظومة الأمم المتحدة بشأن مشاركة المجتمع المدني.
English[en]
As the distinguished colleague of Algeria put it so aptly, it is time to remedy the incomprehensible inconsistency that pervades throughout the United Nations system with respect to the participation of civil society.
Spanish[es]
Como perfectamente señaló mi distinguido colega de Argelia, es momento de resolver esa incomprensible inconsistencia que hay a lo largo del sistema de las Naciones Unidas respecto a la participación de la sociedad civil.
French[fr]
Comme l’a si bien dit notre collègue algérien, il est temps de remédier à cette incohérence incompréhensible qui règne dans le système des Nations Unies s’agissant de la participation de la société civile.
Chinese[zh]
正如尊敬的阿尔及利亚同仁极其精辟地指出的,如今业已到了这样的时刻,联合国该修补整个系统在民间社会参与问题上普遍存在着令人无法理解的不一致问题。