Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أذهب إلى أي مكان معك.
Bulgarian[bg]
Никъде няма да ходя с теб.
Czech[cs]
Nikam s tebou nejdu.
English[en]
I'm not going anywhere with you.
Spanish[es]
No voy a ir ninguna parte contigo.
French[fr]
Je n'irai nul part avec toi.
Hungarian[hu]
Nem megyek veled sehova.
Italian[it]
Non vengo da nessuna parte con te!
Dutch[nl]
Ik ga nergens heen met je.
Polish[pl]
Nigdzie z tobą nie idę.
Portuguese[pt]
Não irei a lugar nenhum com você.
Slovak[sk]
Nikam s tebou nejdem.
Slovenian[sl]
Ne grem nikamor s tabo.