Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يُنفَّذ الشراء المستدام تنفيذا متزايدا في عدد من البلدان عبر العالم باعتباره من أدوات للسياسة العامة لدعم السياسات والبرامج الوطنية والإقليمية والدولية مثل القضاء على الفقر، وتكوين الثروات، وحفز الاقتصادات والعمالة المحلية، والاستراتيجيات الوطنية للتنمية المستدامة، وابتكار التكنولوجيات البيئية وتطويرها
English[en]
Sustainable procurement is increasingly implemented in a number of countries across the globe as a policy instrument to support national, regional and international policies and programmes such as poverty eradication, wealth creation, stimulation of local economies and employment, national sustainable development strategies, and innovation and the development of environmental technologies
Spanish[es]
En varios países del mundo se está aplicando en forma creciente el criterio de las adquisiciones sostenibles como instrumento normativo destinado a respaldar las políticas y programas nacionales, regionales e internacionales como los de erradicación de la pobreza, creación de riqueza, estimulación de la economía y el empleo a nivel local, estrategias nacionales de desarrollo sostenible e innovación y desarrollo de tecnologías ambientales
French[fr]
Les pratiques responsables en matière d'achat sont de plus en plus largement adoptées dans beaucoup de pays, comme instruments susceptibles de soutenir les politiques et programmes nationaux, régionaux et internationaux tels que la lutte contre la pauvreté, la création de richesses, la stimulation de l'économie et de l'emploi locaux, les stratégies nationales de développement durable, l'innovation et le développement des écotechnologies
Russian[ru]
Концепция экологически ответственной закупочной деятельности все шире внедряется в целом ряде стран во всем мире в качестве инструмента политики, нацеленного на поддержку национальной, региональной и международной политики и программ в таких областях, как искоренение нищеты, создание национального богатства, стимулирование местной экономики и занятости, реализация национальных стратегий устойчивого развития, а также внедрение новшеств и разработка технологий в области охраны окружающей среды
Chinese[zh]
全球很多国家正加紧推行可持续采购,将其作为一种政策工具,支持国家、区域和国际政策和方案,例如除贫、创造财富、刺激地方经济和就业、国家可持续发展战略、以及创新和研发环境技术。