Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Faktisk er der i øjeblikket nogle fiskere fra Ulster, der venter på en retssag ved Liverpool Crown Court (landsret).
German[de]
Ja, gegenwärtig warten mehrere Fischer aus Ulster auf ihren Prozess vor dem Liverpooler Strafgerichtshof.
English[en]
Indeed, at present, some Ulster fishermen are awaiting trial in Liverpool Crown Court.
Spanish[es]
Además, en la actualidad, algunos pescadores del Ulster están a la espera de juicio en la sala de lo penal del juzgado de Liverpool.
Finnish[fi]
Tälläkin hetkellä eräät ulsterilaiset kalastajat odottavat oikeudenkäyntiä Liverpoolin rikostuomioistuimessa.
French[fr]
En ce moment même, en effet, certains pêcheurs d’Ulster attendent d’être jugés par le tribunal de Liverpool.
Italian[it]
Proprio in questi giorni, alcuni pescatori dell’Ulster sono in attesa di processo presso la corte d’appello di Liverpool.
Portuguese[pt]
Com efeito, actualmente, alguns pescadores do Ulster aguardam julgamento no Crown Court de Liverpool.
Swedish[sv]
För närvarande väntar faktiskt vissa nordirländska fiskare på rättegång i Liverpool Crown Court.