Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чудя се какво се кани да направи лудия негър.
Bosnian[bs]
" Pitam se šta ovaj ludi crnja pokušava sad.
Czech[cs]
" Zajímalo by mě, o co se bude tento bláznivý negr pokoušet dál.
English[en]
" Wonder what this crazy nigger's fixing to do now.
Spanish[es]
" ¿Qué será lo que este negro loco planea hacer ahora? "
Finnish[fi]
" Mitähän tuo hullu neekeri nyt juonittelee? "
French[fr]
" Je me demande ce que ce cinglé de négro a en tête?
Hebrew[he]
" מעניין מה הכושי המטורף מתכנן לעשות עכשיו.
Croatian[hr]
" Pitam se šta ovaj ludi crnja sada namerava "?
Hungarian[hu]
" Vajon ez az őrült nigger milyen merényletre készül még ellenem.
Indonesian[id]
" Wonder apa negro gila's memperbaiki lakukan sekarang.
Italian[it]
Mi chiedo cosa, questo pazzoide di un negro, si stia preparando a fare, adesso.
Dutch[nl]
Wat is die geschifte nikker nu nog van plan?
Polish[pl]
Ciekawe co ten szurnięty czarnuch kombinuje teraz.
Portuguese[pt]
" Gostaria de saber o que esse crioulo maluco está preparando para fazer agora.
Romanian[ro]
" Mă întreb ce-o avea de gând să facă negrul ăsta nebun acum?
Russian[ru]
" Интересно, что этот чокнутый нигер задумал сделать теперь.
Slovenian[sl]
Sprašujem se, kaj ima zdaj za bregom ta zmešani črnuh.
Turkish[tr]
" Bu kaçık zenci bu sefer ne karıştıracak acaba?