Metadata
Author: ECB
Data
French[fr]
utiliser l' IBAN et le BIC (si ce dernier est demandé) au lieu des identifiants nationaux chaque fois qu' ils sont indiqués sur la facture
Maltese[mt]
j/ tuża l-IBAN u l-BIC (jekk dan tal-aħħar jintalab) minflok id-dettalji nazzjonali talidentifikazzjoni kull meta jkunu indikati fuq il-kont
Dutch[nl]
altijd het IBAN en de BIC gebruiken als deze op de factuur vermeld staan (als de BIC überhaupt al gevraagd wordt) in plaats van de nationale identificatiecodes
Portuguese[pt]
utilizar o IBAN e o BIC (se este último for solicitado), em vez dos identificadores nacionais, sempre que estes figurem na factura
Slovenian[sl]
vedno, ko je na računu predviden ustrezen prostor, namesto nacionalnih označb uporablja IBAN in BIC (če je slednji sploh zahtevan