Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Скулптури, фигурки и произведения на изкуството, орнаменти и декорации от материали като дърво, корк, камъш, тръстика, ракита, рог, кост, слонова кост, бален, раковина, кехлибар, седеф, морска пяна, целулоид, восък, пластири или пластмаса
Czech[cs]
Sochy, figurky a umělecká díla, ozdoby a dekorace z materiálů, jako je dřevo, korek, rákos, vrbové proutí, roh, kost, slonovina, kostice, želvovina, jantar, perleť, mořská pěna, celuloid, vosk, sádra, plastická hmota
Danish[da]
Statuer, statuetter og kunstværker, pyntegenstande og dekorationer af materialer såsom træ, kork, rør, spanskrør, kurveflet, horn, ben, elfenben, hvalben, skaller og skjold, rav, perlemor, merskum, celluloid, voks, puds eller plastic
German[de]
Statuen, Statuetten und Kunstwerke, Ziergegenstände und Dekorationen aus Materialien wie Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum, Zelluloid, Wachs, Gips oder Kunststoff
Greek[el]
Αγάλματα, αγαλματίδια και έργα τέχνης, διακοσμητικά είδη και στολίδια από υλικά όπως ξύλο, φελλό, καλάμι, βρύουλα, λυγαριά, κέρατο, οστό, ελεφαντοστό, κόκκαλο φάλαινας, ταρταρούγα, ήλεκτρο, μαργαριτάρι, σηπιόλιθο, κελουλοΐτη, κερί, γύψο ή πλαστικές ουσίες
English[en]
Statues, figurines and works of art, ornaments and decorations of materials including wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum, celluloid, wax, plaster or plastic
Spanish[es]
Estatuas, figuritas y obras de arte, adornos y decoraciones de materiales como madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, celuloide, cera, yeso o plástico
Estonian[et]
Kujud, kujukesed ja kunstiteosed, kaunistused ja dekoratsioonid, mis on valmistatud puidust, korgist, pilliroost, vitstest, sarvest, luust, elevandiluust, vaalaluust, merikarbist, merevaigust, pärlmutrist, sepioliidist, tselluloidist, vahast, kipsist või plastist
Finnish[fi]
Sellaisista materiaaleista kuin puusta, korkista, rottingista, kaislasta, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, kilpikonnanluusta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta, selluloidista, vahasta, kipsistä tai muovista valmistetut veistokset, pienoisveistokset ja taideteokset, ornamentit ja koristeet
French[fr]
Images, statuettes et objets d'art, ornements et décorations en matériaux comme le bois, le liège, le roseau, le jonc, l'osier, la corne, l'os, l'ivoire, la baleine, l'écaille, l'ambre jaune, le nacre, l'écume de mer, le celluloïde, la cire, le plâtre ou le plastique
Croatian[hr]
Kipovi, kipići i umjetnička djela, ornamenti i dekoracije od materijala kao što su drvo, pluto, trska, trska, pruće, rožina, kost, bjelokost, usovina, kornjačevina, jantar, sedef, morska pjena, celuloid, vosak, gips ili plastika
Hungarian[hu]
Szobrok, nippek és műtárgyak, díszek és dekorációk fa, parafa, nád, gyékény, vessző, szaru, csont, elefántcsont, halcsont, teknőspáncél, borostyánkő, gyöngyház, tajték, celluloid, viasz, gipsz vagy műanyag anyagokból
Italian[it]
Statue, statuine e oggetti d'arte, oggetti ornamentali e decorazioni in materiali, quali legno, sughero, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra gialla, madreperla, spuma di mare, celluloide, cera, gesso o plastica
Lithuanian[lt]
Statulos, statulėlės ir meno kūriniai, papuošalai ir dekoracijos iš medžio, kamščio, meldų, nendrių, gluosnių, rago, kaulo, dramblio kaulo, banginio ūsų, vėžlio šarvo, kriauklių, gintaro, perlamutro, jūros putų, celiuliozės, vaško, gipso arba plastiko
Latvian[lv]
No dažādiem materiāliem, piemēram, koka, korķa, niedrēm, meldriem, klūgām, raga, kaula, ziloņkaula, vaļa bārdas, bruņurupuča ragvielas, dzintara, perlamutra, jūras putām, celuloīda, vaska, ģipša vai plastmasas, izgatavotas skulptūras, statuetes un mākslas darbi, rotājumi un dekorācijas
Maltese[mt]
Statwi, statwetti u opri tal-arti, ornamenti u dekorazzjonijiet magħmula minn materjali bħal injam, sufra, qasab, qasab tal-bambù, qasab tal-bxiekel, qrun, għadam, avorju, għadam tal-baliena, qxur, ambra, madreperla, meerschaum, ċellulojde, xama', ġibs jew plastik
Dutch[nl]
Beelden, beeldjes en kunstwerken, ornamenten en decoraties van materialen zoals hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, celluloid, was, pleister of plastic
Polish[pl]
Rzeźby, figurki i dzieła sztuki, ornamenty i dekoracje z takich materiałów, jak drewno, korek, ratan, sitowie, wiklina, róg, kość, kość słoniowa, fiszbin, szylkret, bursztyn, macica perłowa, pianka morska, celuloid, wosk, tynk lub tworzywa sztuczne
Portuguese[pt]
Estátuas, estatuetas e obras de arte, ornamentos e decorações em matérias como madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma do mar, celuloide, cera, gesso ou plástico
Romanian[ro]
Statui, statuete şi obiecte de artă, ornamente şi decoraţiuni din materiale precum lemn, plută, trestie, stuf, răchită, corn, os, fildeş, fanoane de balenă, solz, ambră, sidef, spumă de mare, celuloid, ceară, ipsos sau plastic
Slovak[sk]
Sochy, sošky a umelecké diela, ozdoby a dekorácie z materiálov, ako je drevo, korok, trstina, okrasná tráva, prútie, rohovina, kosti, slonovinová kosť, veľrybie kostice, korytnačina, jantár, perleť, sépiolit, celuloid, vosk, sadra alebo plast
Slovenian[sl]
Kipi, kipci in umetnine, ornamenti in okraski iz materialov, kot so les, pluta, trs, rogoz, vrbovo protje, roževina, kosti, slonovina, ribje kosti, želvovina, jantar, biserna matica, morska pena, celuloid, voski, ometi ali umetne snovi
Swedish[sv]
Statyer, statyetter och konstverk, prydnadsföremål och dekorationer av material såsom trä, kork, vass, säv, horn, ben, elfenben, valfiskben, sköldpaddsskal, bärnsten, pärlemor, sjöskum, celluloid, vax, gips eller plast