Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هناك خطأ ما ؟ ؟
Bulgarian[bg]
Нещо не е наред ли?
Czech[cs]
Stalo se snad něco?
English[en]
Is there something wrong?
Spanish[es]
¿Pasa algo malo?
French[fr]
Quelque chose ne va pas?
Croatian[hr]
Nešto nije u redu?
Italian[it]
C'è qualcosa che non va?
Dutch[nl]
Is er iets niet goed?
Portuguese[pt]
Há algum problema?
Romanian[ro]
S-a întâmplat ceva?
Slovenian[sl]
Je kaj narobe?
Serbian[sr]
Nešto nije u redu?
Swedish[sv]
Är det något fel?
Turkish[tr]
Yanlış olan bir şey mi var?