Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Committee recommends that the State party ensure affordable access for everyone, including adolescents, to comprehensive family planning services, contraceptives and safe abortion services, especially in rural and deprived urban areas, by eliminating formal and informal user fees for public and private family planning services, adequately funding the free distribution of contraceptives, raising public awareness and strengthening school education on sexual and reproductive health, and decriminalizing abortion in certain situations, including rape and incest.
Spanish[es]
El Comité recomienda al Estado parte que garantice a todas las personas, sin excluir a los adolescentes, un acceso asequible a amplios servicios de planificación familiar, anticonceptivos y servicios de interrupción del embarazo en condiciones seguras, especialmente en las zonas rurales y zonas urbanas desfavorecidas, eliminando el pago de derechos oficiales y oficiosos por la prestación de servicios públicos y privados de planificación familiar, financiando adecuadamente la distribución gratuita de anticonceptivos, creando conciencia pública y fortaleciendo la enseñanza sobre la salud sexual y reproductiva en las escuelas y despenalizando el aborto en determinadas circunstancias, como la violación y el incesto.