Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخطأت في كل الأمور
Bulgarian[bg]
Само грешки.
Czech[cs]
Všechno špatně.
Greek[el]
Όλα πήγαν στραβά.
English[en]
Everything wrong.
Spanish[es]
Todo lo equivocado.
Persian[fa]
همه چي ريخته بهم
French[fr]
Tout de travers.
Hebrew[he]
את הכל לא בסדר.
Hungarian[hu]
Semmi sem stimmel.
Dutch[nl]
Alles verkeerd.
Polish[pl]
Wszystko źle.
Portuguese[pt]
Tudo errado.
Romanian[ro]
Am greşit totul.
Slovenian[sl]
Vse narobe.
Serbian[sr]
Sve pogrešno.
Swedish[sv]
Allting fel.
Turkish[tr]
Her şey ters gidiyor.