Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ج) خدمات المؤتمرات التي صارت، في إطار التوجه الجديد للجنة الاقتصادية لأفريقيا، تجمع بين خدمات المؤتمرات واللغات والمنشورات والوثائق والاستنساخ تحت مظلة واحدة تشكل قسم المنشورات وإدارة المؤتمرات من أجل تقديم الخدمات التالية: خدمات الاجتماعات والترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية؛ وخدمات الترجمة التحريرية وتنقيح التحرير؛ وخدمات الوثائق والنشر، بما في ذلك تجهيز النصوص؛
English[en]
c) Conference services, which in the repositioned ECA, have clustered conference and language servicing, publications, documentation and reproduction under one umbrella forming the Publications and Conference Management Section to provide the following services: meetings, interpretation and verbatim reporting services; translation and editorial services; documentation and publication services, including text processing
Spanish[es]
c) Servicios de conferencias: con la reestructuración de la CEPA, se han agrupado los servicios de conferencias e idiomas, publicaciones, documentación y reproducción en la Sección de Publicaciones y Gestión de Conferencias que se encargará de prestar los servicios siguientes: servicios de reuniones, interpretación y actas literales; servicios de traducción y edición; servicios de documentación y publicación, incluido el procesamiento de textos
French[fr]
c) Services de conférence, qui regroupent les services linguistiques, de publication, de documentation et de reproduction au sein de la Section des publications et de la gestion des conférences dans la CEA repositionnée et correspondent aux services suivants: service des séances et services d'interprétation et de rédaction de procès-verbaux; services de traduction et d'édition; services de documentation et de publication, y compris les services de traitement de texte
Russian[ru]
c) в рамках реорганизации ЭКА конференционные службы, занимающиеся конференционным и языковым обслуживанием и подготовкой, изданием и размножением документации, были объединены в Секцию публикаций и конференционного управления, которая будет предоставлять следующие услуги: услуги по обслуживанию заседаний, устному переводу и составлению стенографических отчетов; услуги по письменному переводу и техническому редактированию; услуги по подготовке и изданию документации, включая обработку текстов
Chinese[zh]
c) 会议事务,在非洲经委会结构调整后已将会议和语文事务、出版、文件和复制归并,组成出版物和会议管理科,提供下列服务:会议服务;口译和逐字记录服务;笔译和编辑服务;文件和出版事务,包括文本处理