Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالضبط مثل " ماركوس ساغوندو " المساعد الذي هاجمها
Bulgarian[bg]
Точно като Маркъс Сегундо, асистентът, който нападнал Ана.
Czech[cs]
Stejně jako Marcus Segundo, ten asistent, co napadl Anu.
Greek[el]
Σαν τον Μάρκους Σεγούντο, τον βοηθό που επιτέθηκε στην Αννα.
English[en]
Just like Marcus Segundo, the assistant who attacked Ana.
Spanish[es]
Justo como Marcus Segundo, el asistente que atacó a Ana.
Finnish[fi]
Ihan kuin avustaja Marcus Segundo, joka kävi Anan kimppuun.
French[fr]
Comme Marcus Segundo, l'assistant qui a attaqué Ana.
Hebrew[he]
בדיוק כמו מרקוס סגונדו, העוזר שתקף את אנה.
Croatian[hr]
Poput Marcusa Segunda, pomoćnika koji je napao Anu.
Hungarian[hu]
Akárcsak Marcus Segundo, az asszisztens, aki megtámadta Ana-t.
Italian[it]
Proprio come Marcus Segundo, l'assistente che ha aggredito Ana.
Dutch[nl]
Zoals Marcus Segundo, de assistent die Ana aanviel.
Polish[pl]
Tak, jak Marcus Segundo, asystent, który zaatakował Anę.
Portuguese[pt]
Como Marcus Segundo, o assistente que atacou Ana.
Romanian[ro]
La fel ca Marcus Segundo, asistentul care a atacat Ana.
Russian[ru]
Похож на Маркуса Сегундо, помощника, который напал на Ана.
Slovak[sk]
To sedí na Marcusa Segunda, toho asistenta, ktorý napadol Anu.
Slovenian[sl]
Kot Marcus Segundo, asistent, ki je napadel Ano.
Serbian[sr]
Poput Marcusa Segunda, pomocnika koji je napao Anu.
Turkish[tr]
Tıpkı Ana'ya saldıran asistanı Marcus Segundo gibi.