Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتعرب اللجنة بصفة خاصة عن قلقها من أن أي أنثى في سن الخامسة عشرة فما فوق، حسب ما هو وارد في البند # من قانون العقوبات، تأذن برضاها لجدها أو أبيها أو ابنها بموافقتها جنسيا، تُدان بارتكابها جناية
English[en]
It is particularly concerned that under section # of the Penal Code, any female person # years of age or above who allows her grandfather, father, brother or son to have sexual intercourse with her shall be guilty of a felony
Spanish[es]
Se muestra especialmente preocupado por que en virtud del párrafo # del artículo # del Código Penal, toda mujer de # o más años de edad que permita que su abuelo, padre, hermano o hijo tenga relaciones sexuales con ella será culpable de delito grave
French[fr]
Il particulièrement alarmé de voir à la section # du Code pénal, que toute personne du sexe féminin, de # ans et plus, qui permet à son grand-père, père, frère ou fils d'avoir des relations sexuelles avec elle sera déclarée coupable d'une infraction pénale
Russian[ru]
Он особенно обеспокоен тем, что в соответствии с разделом # Уголовного кодекса любое лицо женского пола в возрасте # лет и старше, которое позволяет ее деду, отцу, брату или сыну вступать с ней в половые отношения, считается виновным в совершении уголовного преступления