Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجـرد تعثّـر بسيـط!
Bosnian[bs]
Samo mali pad.
Czech[cs]
Jen jsem upadnul.
Greek[el]
Ένα μικρό πέσιμο.
English[en]
Just a little fall.
Spanish[es]
Solo es una pequeña caida.
Hebrew[he]
רק תאונה קטנה.
Hungarian[hu]
Csak egy kis esés.
Italian[it]
Solo una piccola caduta.
Dutch[nl]
Gewoon gevallen.
Polish[pl]
Drobny upadek.
Portuguese[pt]
Só uma quedinha.
Romanian[ro]
O căzătură mică.
Russian[ru]
Только слегка упал.
Turkish[tr]
Sadece düştüm.