Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der bør tages hensyn til sådanne problemstillinger i fælleserklæringen og udvikles en proaktiv politik for at behandle dem.
German[de]
Die Gemeinsame Erklärung sollte die Bedeutung solcher Fragen anerkennen und eine pro-aktive Politik für deren Behandlung entwickeln.
Greek[el]
Η κοινή δήλωση πρέπει να αναγνωρίζει και να εστιάζει σε αυτά τα θέματα και να αναπτύσσει μια προληπτική πολιτική για την αντιμετώπισή τους.
English[en]
The Joint Declaration should heed recognition to such issues and develop a proactive policy to address them.
Spanish[es]
La Declaración conjunta debería tener presente el reconocimiento de tales aspectos y promover una política voluntarista para abordarlos.
Finnish[fi]
Yhteisessä julistuksessa pitäisi tunnustaa näiden ongelmien vakavuus ja kehittää ennakoivaa politiikkaa niihin puuttumiseksi.
French[fr]
La déclaration conjointe devrait prendre ces problèmes en considération, et mettre en oeuvre une politique volontariste pour les traiter.
Italian[it]
La dichiarazione congiunta dovrebbe riconoscere tali questioni e sviluppare una politica di gestione proattiva.
Portuguese[pt]
A Declaração Conjunta deve cuidar de reconhecer a relevância dessas questões e de desenvolver políticas proactivas que lhes dêem resposta.
Swedish[sv]
Den gemensamma förklaringen bör uppmärksamma sådana frågor och utveckla en föregripande policy för att ta itu med dem.