Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. قل لي بجملة واحدة ما فعله ( آليك ) لك
Czech[cs]
Řekni mi v jedné větě, co pro tebe Alec dělal.
German[de]
Sag mir in einem Satz, was Alec für dich tat.
Greek[el]
Πες μου σε μία πρόταση τι έκανε ο Alec για εσένα.
English[en]
Tell me in one sentence what Alec did for you.
Spanish[es]
Dime en una frase lo que alec hizo por ti.
French[fr]
Dis-moi en une phrase ce qu'Alec a fait pour toi.
Hebrew[he]
תגיד לי במשפט אחד מה אלק עשה לך.
Hungarian[hu]
Mondd el egy mondatban, mit tett Alec érted!
Italian[it]
Dimmi in una frase cos'ha fatto Alec per te.
Dutch[nl]
Vertel mij in een zin wat Alec voor jou deed.
Polish[pl]
Powiedz mi jednym zdaniem co Alec dla ciebie robił.
Portuguese[pt]
Diga-me em uma sentença o que o Alec fez por você.
Romanian[ro]
Spune-mi într-o propoziţie ce-a făcut Alec pentru tine.
Russian[ru]
Скажи мне, в одном предложении то, что Алек сделал для вас.
Slovak[sk]
Povedz mi v jednej vete, čo pre teba Alec robil
Serbian[sr]
Reci mi u jedno rečenici št ti je Alek uradio.
Turkish[tr]
Alec'in ne yaptığını bana bir cümleyle anlat.