Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To já sám, madam.
Danish[da]
jeg har gjordt det selv, frue
Greek[el]
Το εκανα μονος μου, κυρια.
English[en]
I do it myself, ma'am.
Spanish[es]
Lo hice yo mismo, señora.
French[fr]
je l'ai fait moi même, m'dam.
Hungarian[hu]
Magam csináltam, hölgyem.
Italian[it]
Le allaccio da solo, signora.
Polish[pl]
Sam to robię, proszę pani.
Portuguese[pt]
Eu amarro sozinho, madame.
Serbian[sr]
Sam sam ih vezao, gospođo.
Turkish[tr]
Kendim bağladım hanfendi.