Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فالموقف المتواضع لازم.
Czech[cs]
Je zapotřebí mít pokorný postoj.
German[de]
Desgleichen finden stolze Menschen kein Gefallen an der Wahrheit des Wortes Gottes.
Greek[el]
Χρειάζεται ταπεινή στάση.
English[en]
A humble attitude is needed.
Spanish[es]
Se necesita una actitud de humildad.
Finnish[fi]
Tarvitaan nöyrää asennetta.
Hiligaynon[hil]
Kinahanglan ang mapainubuson nga panimuot.
Indonesian[id]
Sikap rendah hati diperlukan.
Icelandic[is]
Til þess þarf hógværð og auðmýkt.
Italian[it]
Ci vuole un atteggiamento umile.
Japanese[ja]
謙遜な態度が必要なのです。(
Korean[ko]
겸손한 태도가 필요합니다.
Malayalam[ml]
ഒരു വിനീതമനോഭാവം ആവശ്യമാണ്.
Marathi[mr]
त्यासाठी लीन मनोवृत्तिची जरूरी आहे.
Norwegian[nb]
En må ha en ydmyk innstilling.
Nyanja[ny]
Mkhalidwe wodzichepetsa uli wofunikira.
Polish[pl]
Konieczna jest zatem pokora (Jak.
Portuguese[pt]
É preciso ter uma atitude humilde.
Slovenian[sl]
Potrebno je torej biti ponižen.
Samoan[sm]
E manaomia se uiga loto maulalo.
Shona[sn]
Chimiro chokuzvininipisa chinodikanwa.
Sranan Tongo[srn]
Na waarheid fu a Wortu fu Gado no e hari ooktu den sma di abi heimemre.
Southern Sotho[st]
Ho hlokahala boikutlo ba boikokobetso.
Swedish[sv]
Det krävs en ödmjuk inställning.
Tamil[ta]
தாழ்மையான மனப்பான்மை வேண்டும்.
Tagalog[tl]
Kailangan ang pagpapakumbaba.
Tswana[tn]
Go tlhokafala boikutlo jwa boikokobetso.
Tok Pisin[tpi]
Ol man i gat pasin daun ol i bilip.
Turkish[tr]
Alçakgönüllü bir tutum gereklidir.
Tsonga[ts]
Langutelo ra ku titsongahata ra laveka.
Ukrainian[uk]
Потрібно бути покірним.
Vietnamese[vi]
Cần phải có thái độ khiêm nhường.
Xhosa[xh]
Kufuneka isimo sengqondo sokuthobeka.
Chinese[zh]
谦卑的态度是必需的。(
Zulu[zu]
Kudingeka isimo sengqondo sokuthobeka.