Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لا أبقى معك ؟
Czech[cs]
Proč nemůžu zůstat s tebou?
Danish[da]
Hvorfor kan jeg ikke blive hos dig?
Greek[el]
Γιατί δεν μπορώ να μείνω μαζί σου;
English[en]
Why can't I stay with you?
Spanish[es]
¿Por qué no puedo quedarme contigo?
Finnish[fi]
Miksi en saa olla sinun kanssasi?
Hebrew[he]
למה אני לא יכול להישאר איתך?
Hungarian[hu]
Miért nem maradhatok veled?
Indonesian[id]
Kenapa aku tak bisa tinggal bersamamu?
Norwegian[nb]
Hvorfor kan jeg ikke bli hos deg?
Portuguese[pt]
Por que eu não posso ficar com você?
Romanian[ro]
De ce nu pot sta cu tine?
Swedish[sv]
Varför kan jag inte stanna hos dig?
Turkish[tr]
Senle kalmak istiyorum
Vietnamese[vi]
Tại sao con không thể ở với bố?
Chinese[zh]
我 为什么 不能 和 你 待 在 一起?