Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
c) упражнява други правомощия, определени в специални закони“.
Czech[cs]
c) vykonává další působnosti stanovené zvláštními zákony.“
Danish[da]
c) udøve andre beføjelser fastsat i specifikke love.«
German[de]
c) andere in besonderen Gesetzen vorgesehene Befugnisse ausübt“.
Greek[el]
c) ασκεί άλλες αρμοδιότητες που καθορίζονται με ειδικούς νόμους.»
English[en]
(c) exercise other competences as defined by special laws.’
Spanish[es]
c) ejercerá las demás competencias establecidas en leyes especiales.»
Estonian[et]
c) teostab muud pädevust, mis on määratletud eriseadustega”.
Finnish[fi]
c) käyttää muuta erityislaeissa määriteltyä toimivaltaa”.
French[fr]
c) exerce d’autres compétences définies par des lois spéciales.»
Croatian[hr]
c) obavlja i druge poslove utvrđene posebnim zakonima.“
Hungarian[hu]
c) a külön törvények által meghatározott más hatásköröket gyakorol.”
Italian[it]
c) esercita altre competenze definite da leggi speciali».
Lithuanian[lt]
c) vykdo kitus specialiuose įstatymuose nustatytus įgaliojimus.“
Latvian[lv]
c) īsteno citas pilnvaras, kas ir noteiktas speciālajos likumos.”
Maltese[mt]
c) għandu kompetenzi oħrajn iddefiniti minn lex specialis”.
Dutch[nl]
c) de overige bevoegdheden uitoefent die in bijzondere wetten zijn vastgelegd.”
Polish[pl]
c) wykonuje inne kompetencje określone w przepisach szczególnych”.
Portuguese[pt]
c) exerce outras competências definidas por leis especiais».
Romanian[ro]
c) exercită alte competențe definite de legi speciale.”
Slovak[sk]
c) vykonáva ďalšie právomoci stanovené osobitnými zákonmi“.
Slovenian[sl]
c) izvaja druge pristojnosti, opredeljene s posebnimi zakoni“.
Swedish[sv]
c) fylla andra funktioner, enligt särskild lagstiftning.”