Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يالهى انت مريض يوجين
Bulgarian[bg]
Ти не си добре?
Bosnian[bs]
Bolestan si, Eugene.
Czech[cs]
Jsi nemocný, Eugene.
German[de]
Du bist wirklich krank, Eugene.
Greek[el]
Είσαι ανώμαλος, Γιουτζήν.
English[en]
You're sick, Eugene.
Spanish[es]
Sabes, estás loco, Eugene.
Estonian[et]
Sa oled haige, Eugene.
Finnish[fi]
Olet ihan sairas, Eugene.
French[fr]
Tu es fou, Eugêne!
Hebrew[he]
אתה חולה, יוג'ין.
Croatian[hr]
Bolestan si, Eugene.
Hungarian[hu]
Beteg vagy, Eugene.
Indonesian[id]
Kau gila, Eugene.
Italian[it]
Sei malato, Eugene.
Macedonian[mk]
Болен си, Јуџин.
Malay[ms]
Anda sakit, Eugene!
Norwegian[nb]
Du er syk, Eugene!
Dutch[nl]
Jij bent echt gestoord.
Polish[pl]
Jesteś nienormalny.
Portuguese[pt]
Você é doente, Eugene.
Romanian[ro]
Eşti bolnav, Eugene.
Russian[ru]
Ты болен, Юджин.
Slovak[sk]
Je mi z teba zle, Eugene.
Slovenian[sl]
Bolan si, Eugene.
Serbian[sr]
Bolestan si, Eugene.
Swedish[sv]
Du är sjuk, Eugene!
Turkish[tr]
Sen hastasın, Eugene.