Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Плащане отделено от производството, заменящо всички преки плащания, изброени в настоящото приложение
Czech[cs]
►C2 Platba oddělená od produkce ◄ nahrazující všechny přímé platby uvedené v této příloze
Danish[da]
Afkoblet betaling, der erstatter alle direkte betalinger omhandlet i dette bilag
German[de]
Produktionsentkoppelte Zahlung, die alle in diesem Anhang genannten Direktzahlungen ersetzt
Greek[el]
Αποσυνδεδεμένη ενίσχυση η οποία αντικαθιστά όλες τις άμεσες ενισχύσεις που περιλαμβάνονται στο παρόν παράρτημα
English[en]
Decoupled payment replacing all the direct payments listed in this Annex
Spanish[es]
Pago disociado que sustituye a todos los pagos directos previstos en el presente anexo
Estonian[et]
Toodanguga sidumata toetus asendab kõik käesolevas lisas loetletud otsetoetused
Finnish[fi]
Tuotantomääristä irrotettu tuki, joka korvaa kaikki tässä liitteessä tarkoitetut suorat tuet
French[fr]
Paiement découplé remplaçant tous les paiements directs visés dans la présente annexe
Hungarian[hu]
Termeléstől független támogatás, amely minden, e mellékletben említett közvetlen kifizetést helyettesít
Italian[it]
Pagamento disaccoppiato che sostituisce tutti i pagamenti diretti di cui al presente allegato
Lithuanian[lt]
Atsieta išmoka, pakeičianti visas tiesiogines išmokas, nurodytas šiame priede
Latvian[lv]
Ar ražošanu nesaistīts maksājums, kas aizstāj visus tiešos maksājumus, kuri minēti šajā pielikumā
Dutch[nl]
Ontkoppelde betaling ter vervanging van alle in deze bijlage bedoelde rechtstreekse betalingen
Polish[pl]
Płatność rozdzielona zastępująca wszystkie płatności bezpośrednie wymienione w niniejszym załączniku
Portuguese[pt]
Pagamento dissociado que substitui todos os pagamentos directos referidos no presente anexo
Romanian[ro]
Plată decuplată care înlocuiește toate plățile directe prevăzute de prezenta anexă
Slovak[sk]
oddelená platba nahrádzajúca všetky priame platby uvedené v tejto prílohe
Slovenian[sl]
Nevezano plačilo, ki nadomesti vsa neposredna plačila, navedena v tej prilogi
Swedish[sv]
Frikopplat stöd som ersätter alla de direktstöd som avses i denna bilaga