Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина ли?
German[de]
Ernsthaft?
Greek[el]
Ράγκναροκ
English[en]
Seriously?
Estonian[et]
Päriselt?
Croatian[hr]
Stvarno?
Indonesian[id]
Yang benar saja?
Italian[it]
RAGNAROK
Macedonian[mk]
Сериозно?
Dutch[nl]
Serieus?
Polish[pl]
Poważnie?
Romanian[ro]
Ce naiba!
Russian[ru]
Ты серьёзно?