Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الغرامة ، لكن لا راقصة أكثر.
Bulgarian[bg]
Добре, но никакви танци.
Czech[cs]
Fajn, ale už žádný tanec.
Greek[el]
Καλώς, αλλά δεν έχει άλλο χορό.
English[en]
Fine, but no more dancing.
Spanish[es]
De acuerdo.
French[fr]
D'accord.
Hungarian[hu]
Rendben, de nincs több tánc.
Polish[pl]
Dobrze, ale już bez tańczenia.
Portuguese[pt]
Tudo bem, mas chega de danças.
Romanian[ro]
Bine, dar fără dans.
Serbian[sr]
U redu, ali više nećemo plesati.
Turkish[tr]
Pekala, ama dans etmek yok.