Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знам, че си клонирала телефона на Хауърд.
Czech[cs]
Vím, že jsi klonovala Howardovu SIMku.
Greek[el]
Ξέρω ότι έβαλες κοριό στο τηλέφωνο του Χάουαρντ.
English[en]
I know you cloned Howard's cell.
Hebrew[he]
אני יודע שהעתקת את כרטיס הסים של הווארד.
Croatian[hr]
Znao sam da si klonirala Hauardov mobilni telefon.
Hungarian[hu]
Tudom, hogy Howard mobilját is lemásoltad.
Italian[it]
Lo so che hai clonato il cellulare di Howard.
Dutch[nl]
Ik weet dat je Howard's gsm gekloond hebt.
Polish[pl]
Wiem, że skopiowałaś telefon Howarda.
Portuguese[pt]
Sei que clonou o celular do Howard.
Romanian[ro]
Ştiu că ai clonat telefonul lui Howard.
Slovenian[sl]
Vem, da si klonirala Howardov mobilnik.
Serbian[sr]
Znao sam da si klonirala Hauardov mobilni telefon.
Turkish[tr]
Howard'ın sim kartını kopyaladığını biliyorum.
Chinese[zh]
我 知道 你 克隆 了 Howard 的 手机