Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Би ми било интересно да узная какво се случи накрая.
Bosnian[bs]
Voleo bih da znam šta se na kraju desilo.
Czech[cs]
Rád bych věděl, jak to dopadlo?
German[de]
Ich möchte gern wissen, was am Schluss passierte.
Greek[el]
Θα ήθελα να μάθω πoιo ήταν τo απoτέλεσμα.
English[en]
I would be interested in knowing what finally happened.
Spanish[es]
Quería saber qué sucedió al final.
Finnish[fi]
Haluaisin tietää, mitä lopulta tapahtui.
Croatian[hr]
Volio bih znati što je bilo na kraju.
Hungarian[hu]
Szeretném tudni, mi lett a vége.
Dutch[nl]
Hoe liep het af?
Polish[pl]
Chciałbym się dowiedzieć co się dalej wydarzyło.
Portuguese[pt]
Seria interessante saber o que houve, finalmente.
Romanian[ro]
M-ar interesa să stiu ce s-a întâmplat până la urmă.
Russian[ru]
Мне очень интересно знать, что произошло в конце.
Serbian[sr]
Voleo bih da znam šta se na kraju desilo.
Turkish[tr]
Sonunda ne olduğunu öğrenmek istiyorum.